Positive Effekte anderer Sprachen & Kulturen – Der neue be a mover talk mit Blake Peters und Jörg Howe

• Blake Peters ist seit 2003 Leiter der „German International School“ in Portland, eine exzellente Deutsche Auslandsschule und Mitglied im PASCH-Netzwerk¹ des Auswärtigen Amtes
• Er promovierte u.a. als Master of Arts für deutsche Sprache und Literatur
• Ehrenamtlich ist er in Portland seit 2018 auch als Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland tätig

Der be a mover talk mit Jörg Howe und Blake Peters wurde auf YouTube veröffentlicht: https://youtu.be/rwM9DMhF5HQ

Bei einem seiner regelmäßigen Deutschlandbesuche sprachen Blake Peters, Schulleiter der Deutschen Auslandsschule Portland und Jörg Howe, Leiter Globale Kommunikation und Außenbeziehungen bei Daimler Truck, unter anderem über die Funktion und die Arbeit Deutscher Auslandsschulen, den positiven Effekt, den das Lernen anderer Sprachen und Kulturen auf Kinder hat und Peters ehrenamtliche Tätigkeit als Honorarkonsul.

Deutschlehrer als Berufung

Weltweit gibt es etwa 140 Deutsche Auslandsschulen, an denen in deutscher Sprache und nach deutschem Lehrplan unterrichtet wird und deren Abschlüsse auch in Deutschland anerkannt werden. Leiter der „German International School“ in Portland, Oregon, ist Blake Peters. Schon früh entdeckte der aus Michigan stammende Lehrer seine Liebe zur deutschen Sprache und Literatur. Mit 19 lebte er während eines Auslandsaufenthaltes bei einer Gastfamilie in Erlangen. Andere Länder, Sitten und Kulturen über die Sprache kennen zu lernen sieht er als großes Geschenk an und ist seitdem bemüht, seinen Schülerinnen und Schülern neue Sprachen und Kulturen zu vermitteln.

„Die Schule ist ein Teil von mir“, sagt er auf Jörg Howes Frage nach dem aufopfernden Lebensstil, den seine Tätigkeit mitbringt. Lehrer zu sein, sei eine Berufung. Als Leiter einer Privatschule im US-amerikanischen Portland hat er alle Hände voll zu tun. Sponsoren müssen gefunden, Lehrpläne und Lehrmaterialien stetig aktualisiert und Eltern, welche das Schulgeld nicht aufbringen können, unterstützt werden. Daimler Truck unterstützt die „German International School“ in Portland dabei tatkräftig, „mit Kopf und Herz“, wie Peters meint.

Honorarkonsul im Ehrenamt 

Üblicherweise werden Deutsche Auslandsschulen vor allem von Kindern Deutscher Eltern besucht, die im jeweiligen Land leben und arbeiten. In Blake Peters Schule, sind etwa 85% der Eltern Einheimische, die die Qualität der pädagogischen Arbeit schätzen und ihren Kindern das Lernen einer weiteren Sprache ermöglichen wollen. 

Zusätzlich zu diesem Fulltimejob ist er seit 2018 ehrenamtlicher Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland. Er arbeitet täglich eng mit dem deutschen Generalkonsulat in San Francisco zusammen, hilft bei Passanträgen, notariellen Fragen oder Geschäftseinträgen, oft ist er auch zu Besuch in der Bundesrepublik.

Der Literaturliebhaber ist ein großer Fan von Hermann Hesse und Lessing. Mit vielen ehemaligen Schülern pflegt er weiterhin freundschaftlichen Kontakt. Von Jörg Howe nach seinem Wunsch für die Zukunft gefragt, sagt er: „Dass wir weiterhin tolle pädagogische Arbeit machen können und eine zukunftsfähige  Schule aufbauen.“

¹PASCH-Netzwerk: PASCH-Initiative (pasch-net.de)